新年钟声即将敲响,杰瑞一大早就摇醒了还在睡梦中的小侄子尼伯斯。它兴奋地指向墙上的日历,想让小家伙明白这个日子的特殊意义。睡眼惺忪的尼伯斯看到日历,瞬间将“新年”与“燃放炮竹”画上了等号,眼睛里立刻闪烁起跃跃欲试的光芒。
杰瑞见状连忙摆手制止,它深知这些小小的炮竹在狭小的鼠洞里可能引发的麻烦。它连比带划,试图让尼伯斯理解安静庆祝的重要性。然而,孩子的好奇心一旦被点燃就很难熄灭。趁杰瑞转身的功夫,尼伯斯悄悄摸出了一枚小小的炮竹。
“砰!”一声闷响伴随着一缕青烟在鼠洞内炸开。毫无防备的杰瑞被吓了一跳,转过身来,脸上已被熏出了一片滑稽的黑色。它又好气又好笑地看着一脸无辜的尼伯斯,再次严肃地告诫。可没过多久,另一声脆响再度响起,杰瑞的脸上又多了一抹焦黑——淘气的尼伯斯根本没把警告放在心上。
接连被炮竹“袭击”的杰瑞终于忍无可忍,它气鼓鼓地离开了鼠洞,决定找个清静的地方补个觉。屋外阳光正好,它灵巧地爬上了悬挂在两棵树之间的吊床,随着微风轻轻摇晃,很快就进入了梦乡。它万万没想到,自己刚离开一个“小麻烦”,又撞上了一个“大麻烦”。
汤姆猫正巧在院子里闲逛,手里把玩着几根新年炮竹。它一眼就瞧见了在吊床上酣睡的杰瑞,一个“绝妙”的恶作剧点子立刻在它脑中形成。汤姆蹑手蹑脚地靠近,脸上露出了标志性的坏笑。它将一枚炮竹轻轻放在杰瑞的吊床边,然后迅速点燃引信,飞快躲到一旁。
“咻——嘭!”震耳欲聋的爆炸声在寂静的院子里响起。可怜的杰瑞被直接从美梦中炸得腾空而起,浑身毛发倒竖,脸上写满了惊恐与愤怒。它惊魂未定地四下张望,一眼就看到了不远处捂着肚子狂笑的汤姆。
新仇旧恨瞬间涌上心头。杰瑞的睡意全无,取而代之的是熊熊燃烧的斗志。一场贯穿整个院子、充满新年“声响效果”的经典追逐战就此火爆开场。汤姆在前头得意地飞奔,杰瑞在后面紧追不舍,誓要让这只打扰自己清梦的坏猫付出代价。新年伊始,这对欢喜冤家的热闹故事,就在这噼啪作响的追逐中拉开了序幕。